EN CASO DE EMERGENCIA LLAMAR AL 911
Papanicolaou y prevención del VPH en Clínica Hispana América, Houston

Papanicolaou en Houston TX: prueba de Pap en español

Revisado el por el equipo clínico de Clínica Hispana América (Enfermeras Practicantes Familiares, FNP-C). Información educativa; no sustituye una consulta.

El Papanicolaou (también llamado prueba de Pap o Pap smear) es un examen sencillo que busca cambios en las células del cuello del útero antes de que se conviertan en cáncer. En Clínica Hispana América lo realizan nuestras Enfermeras Practicantes Familiares certificadas (FNP-C), en español, con privacidad y respeto, en 5950 S Gessner Rd, Suite C, Houston, TX 77036.

El cáncer de cuello uterino es uno de los más prevenibles. Casi siempre lo causa una infección persistente por el virus del papiloma humano (VPH), y suele tardar años en desarrollarse. Las pruebas regulares permiten detectar y tratar los cambios a tiempo.

¿Qué es el Papanicolaou y qué es la prueba de VPH?

  • Papanicolaou (citología): examina las células del cuello del útero para ver si hay cambios anormales.
  • Prueba de VPH: busca los tipos de VPH de alto riesgo que pueden causar esos cambios.

Las dos se pueden hacer con la misma muestra. Según su edad e historial, la proveedora le indicará cuál le conviene.

¿Cuándo y cada cuánto hacerse el Papanicolaou? (USPSTF)

En palabras sencillas, el Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de EE. UU. (USPSTF) recomienda, para mujeres sin síntomas y con riesgo promedio:

  • Menores de 21 años: no se recomienda la detección de rutina.
  • De 21 a 29 años: Papanicolaou cada 3 años.
  • De 30 a 65 años: Papanicolaou cada 3 años, o prueba de VPH cada 5 años, o ambas juntas cada 5 años.
  • Mayores de 65 años: muchas pueden dejar de hacérselo si sus pruebas anteriores fueron normales y no tienen riesgo alto.

Estas recomendaciones cambian si usted tiene VIH, un sistema inmunitario débil, antecedentes de resultados anormales o de cáncer de cuello uterino, o si estuvo expuesta antes de nacer al medicamento DES. En esos casos puede necesitar pruebas más seguidas.

Cómo prepararse

  • Si le llega la regla, normalmente la prueba se puede hacer igual. Si el sangrado es muy abundante, llámenos.
  • Durante los dos días anteriores, evite las duchas vaginales, los óvulos o cremas vaginales y las relaciones sexuales, porque pueden alterar la muestra. Si tuvo relaciones, venga a su cita de todos modos y avísenos.
  • Traiga la fecha de su última regla y, si los tiene, sus resultados anteriores.
  • Avísenos si está embarazada o cree que podría estarlo.

¿Cómo es el examen?

Usted se recuesta en la camilla y la proveedora coloca con cuidado un espéculo en la vagina para ver el cuello del útero. Con un cepillo pequeño toma una muestra de células, que se envía al laboratorio. La toma dura uno o dos minutos. Puede sentir presión o una molestia leve, y a veces aparece un sangrado mínimo ese día, lo cual es normal.

¿Qué significan los resultados?

  • Normal (negativo): no se encontraron cambios. Le diremos cuándo le toca la próxima prueba.
  • Anormal: no quiere decir que tenga cáncer. Puede tratarse de cambios leves o de una infección por VPH que muchas veces desaparece sola. Según el resultado, se repite la prueba o se recomienda una colposcopia, que es un examen más detallado del cuello del útero.
  • Muestra insuficiente: a veces hay que repetir la toma. No es motivo de alarma.

Según los CDC, los resultados pueden tardar hasta unas tres semanas. Le explicamos su resultado en español y, si hace falta, le orientamos sobre el siguiente paso.

Prevención: la vacuna contra el VPH

Los CDC recomiendan la vacuna contra el VPH a los 11 o 12 años (se puede empezar desde los 9) y hasta los 26 años para quienes no se vacunaron. De los 27 a los 45 años, la decisión se toma junto con su proveedora. La vacuna no sustituye al Papanicolaou: aunque esté vacunada, siga haciéndose sus pruebas.

Síntomas por los que debe consultar antes de su próxima prueba

Sangrado después de las relaciones, entre periodos o después de la menopausia, flujo inusual con mal olor o dolor pélvico persistente. Estos síntomas tienen muchas causas, pero se deben revisar.

Más información: salud cervical y VPH, salud de la mujer, pruebas de ETS / ITS y chequeos preventivos.

Agende su Papanicolaou en Houston

Le atendemos con cita, en español, de lunes a sábado.

Aceptamos Medicare, Medicaid de Texas, Tricare East, Aetna, Cigna, UnitedHealthcare, Blue Cross Blue Shield de Texas y los demás planes de nuestra lista de seguros aceptados. También atendemos pacientes sin seguro. Ver seguros aceptados. Papanicolaou (prueba de Pap): $130 para pacientes sin seguro. Si su seguro lo cubre, su costo depende de su plan.

📅 AGENDAR PAPANICOLAOU

O llame al (713) 271-0622 · WhatsApp (346) 849-6882 · 5950 S Gessner Rd, Suite C, Houston, TX 77036 · Lunes a viernes 9:00 AM – 6:00 PM, sábado 9:00 AM – 2:00 PM.

Preguntas frecuentes

¿A qué edad debo empezar a hacerme el Papanicolaou?

Las guías de la USPSTF recomiendan empezar a los 21 años, sin importar a qué edad inició su vida sexual. Antes de los 21 no se recomienda la detección de rutina.

¿Cada cuánto me toca?

De 21 a 29 años, cada 3 años con Papanicolaou. De 30 a 65 años hay tres opciones: Papanicolaou cada 3 años, prueba de VPH cada 5 años o ambas pruebas juntas cada 5 años. Si ha tenido resultados anormales, puede necesitarla más seguido.

¿Duele el Papanicolaou?

Para la mayoría de las mujeres es una molestia breve, no un dolor fuerte. La toma de muestra dura uno o dos minutos. Avísenos si está nerviosa o si alguna vez le dolió: podemos ir más despacio y usar un espéculo más pequeño.

¿Puedo hacérmelo con la regla?

Según los CDC, normalmente la prueba se puede hacer aunque tenga la regla. Si su sangrado es muy abundante o tiene dudas, llámenos y vemos con usted si conviene cambiar la fecha.

Si el resultado es anormal, ¿tengo cáncer?

No necesariamente. La mayoría de los resultados anormales se deben a cambios leves o a una infección por VPH que el cuerpo elimina solo. A veces se repite la prueba o se recomienda un estudio llamado colposcopia. La proveedora le explicará el siguiente paso.

Ya tengo 65 años o me quitaron el útero. ¿Lo sigo necesitando?

Muchas mujeres mayores de 65 años con resultados normales previos pueden dejar de hacérselo, y las que tuvieron una histerectomía con extirpación del cuello del útero por una causa no cancerosa normalmente no lo necesitan. Cada caso es distinto: lo revisamos con usted.

¿El seguro cubre el Papanicolaou?

La mayoría de los planes cubren las pruebas preventivas, pero cada plan es diferente. Aceptamos Medicare, Medicaid de Texas, Tricare East, Aetna, Cigna, UnitedHealthcare, Blue Cross Blue Shield de Texas y los demás planes de nuestra lista de seguros aceptados, y también atendemos pacientes sin seguro. Para pacientes sin seguro, el Papanicolaou cuesta $130. Si tiene seguro, llámenos para confirmar su cobertura y su copago.

Fuentes

Nuestro Equipo Clínico

Profesionales clínicos certificados dedicados a su salud y bienestar.

Leidys Sebasco Capiro, FNP-C

Leidys Sebasco Capiro, FNP-C

Enfermera Practicante Familiar · Proveedora de Atención Primaria

Idalmis Hernández Lugo, MSN, FNP-C

Idalmis Hernández Lugo, MSN, FNP-C

Enfermera Practicante Familiar · Proveedora de Atención Primaria